distinctive slant

Translations
отличительный уклон
Her writing has a distinctive slant.
Ее стиль письма имеет отличительный уклон.